Французско-русский медицинский словарь - os
Связанные словари
Перевод с французского языка os на русский
os
m
кость
os alvéolaireos capitatumos courtos coxalos du crâneos crochuos cunéiforme intermédiaireos cunéiforme latéralos cunéiforme médialos dentaireos des doigts de la mainos ethmoïdeos de la faceos frontalos hamatumos hyoïdeos iliaqueos incisifos intermaxillaireos jugalos lacrymalos lenticulaireos longos lunatumos malaireos mandibulaireos maxillaireos nasalos naviculaireos occipitalos occipital basilaireos palatinos pariétalos pisiformeos anumos atos de la pommetteos propre du nezos scaphoïdeos semi-lunaireos sphénoïdeos stylo-hyoïdeos temporalos trapèzeos trapézoïdeos triquetrumos tympanalos wormienos zygomatique
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
{ɔs} m (pl os {o})1) костьos à moelle — мозговая костьen os — костяной••sac d'os {sakdɔs}, paquet d'os {pakɛdɔs} — скелет, мешок с костями (о худом человеке)avoir de l'os арго — быть сильным, энергичнымcasser {briser, rompre} les os à qn — переломать кости кому-либо, избить кого-либо до полусмертиdonner un os à ronger à qn перен. — бросить кому-либо костьne pas faire de vieux os — 1) рано умереть, недолго протянуть 2) не долго задержаться где-либоl'avoir dans l'os прост. — потерпеть неудачу, остаться с носомse rompre les os — разбиться, сломать шею (при падении)tomber sur un os разг. — столкнуться с трудностью, с препятствиемjusqu'à l'os — основательно, до предела (о предмете)jusqu'aux os — до костей (о человеке)il n'a que les os et la peau, il a la peau collée aux os, il n'a que la peau sur les os, les os lui percent la peau — у него только кожа да костиamène tes os! прост. — иди-ка сюда!ça vaut l'os прост. — это имеет смыслil y laissera ses os — он сложит там свои кости, свою голову2) разг. перен. трудность, неожиданное препятствиеil y a un os! разг. — есть трудность, препятствие3) pl останки4)os de seiche — "пенка" (каракатицы) ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
Французско-русский технический словарь
5.
ms'en aller en os de boudin — см. s'en aller en eau de boudinextraire la moelle de l'os de qch — см. extraire la moelle de qchmouillé jusqu'aux os — см. mouillé comme un canardos à moelleos à moellel'os de seichejusqu'à l'osavoir l'osavoir l'osl'avoir dans l'osbriser les os à qndonner un os à ronger à qnêtre aux osfaire de vieux osgagner son osjeter un os à la gueule d'un chien pour le faire tairejeter ses os graslaisser ses ospayer la peau puis les osremballer ses osremuer ses osronger l'os jusqu'à la moellesauver ses ostaper sur l'os à qntomber sur un osmes osamène tes os!ça va être l'osça vaut l'osc'est un os bien dur à rongeril n'a que les os et la peauil y a un ospour absents les oss'acharner sur qch comme deux chiens sur un osqui mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les osde chair et d'osen chair et en osil n'y a point de belle chair près des osun bon chien n'attrape jamais un bon osce sont trop de chiens après un osil a été à Saint-Malo, les chiens lui ont mangé les osau dernier les osla langue n'a ni grain ni os, et rompt l'échine et le dosjusque dans la moelle des osn'avoir pas de moelle dans les ospour avoir la moelle, il faut briser l'ospaquet d'osavoir la peau collée sur les ossac à osil n'y a pas de viande sans os ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 959 | |
2 | 643 | |
3 | 638 | |
4 | 594 | |
5 | 531 | |
6 | 492 | |
7 | 424 | |
8 | 420 | |
9 | 411 | |
10 | 391 | |
11 | 390 | |
12 | 350 | |
13 | 347 | |
14 | 329 | |
15 | 314 | |
16 | 311 | |
17 | 308 | |
18 | 284 | |
19 | 280 | |
20 | 270 |